tu commences à m'agacer avec tes cris

agacer [agase]

➭ TABLE 3 transitive verb

( = énerver) to irritate ; ( = taquiner) to pester

• ça m'agace ! it's getting on my nerves!

* * *

1) ( excéder) to annoy, to irritate

2) ( lanciner) to set [something] on edge [dent]; to grate on [nerf]

* * *

1) (= énerver)

2) [dents] to set on edge, [peau] to irritate

* * *

agacer verb table: placer vtr

1 ( excéder) to annoy, to irritate; tu commences à m'agacer you're starting to annoy me ou get on my nerves; tu commences à m'agacer avec tes cris/pleurs your shouting/crying is starting to annoy me; que ça m'agace! this is really annoying!; ça m'agace qu'il ne comprenne pas it annoys me that he doesn't understand; tu m'agaces à ne jamais écouter ce que je te dis it annoys me that you never listen to what I say; tu m'agaces à te ronger les ongles it annoys me when you bite your nails;

2 ( lanciner) to set [sth] on edge [dent]; to grate on [nerf].

agacer les nerfs de qn to set sb's nerves on edge.

[agase] verbe transitif

1. [irriter] to irritate, to annoy

2. (littéraire) [exciter] to excite, to titivate